Mycket äckligt på spanska
Översättning av "äckligt" till spanska. Exempel på översatt mening: Rummet var varmt och jag var torr i halsen och whiskyn hade lämnat en äcklig eftersmak i munnen. ↔ En el salón hacía calor, y yo tenía la garganta seca y el whisky me había dejado un gusto horrible en la boca.
Räkna på spanska – Spanska räkneord och siffror
För när du känner dig älskad eller hjärtbruten, finns det inget som ljudet av Luz Casal sjunger "Piensa en mi". Hon kanske inte är den första som sjunger, men det finns något om hennes version som är otroligt rörande. En av Spaniens största indie- och postpunkband av senaste decenniet, Triángulo de Amor Bizarro - en spansk översättning av New Orders "Bizarre Love Triangle" - släppte sitt första eponymous album år Den här låten var en av de bästa debutalbummen och är fortfarande en favorit för många fans.
Eventuellt en av de mest kända spanskspråkiga låtarna "La Bamba" var anpassad från mexikanska folksånger av en tonåring Ritchie Valens. På bara åtta månader blev han en rockrollroll legend innan han tragiskt dö i en flygkrasch som också hävdade livet för Buddy Holly och JP 'The Big Bopper' Richardson. Fråga någon spanjor som är det mest kända spanska rockbandet och du kommer utan tvekan att höra svaret "Los Planetas" - för att inte säga att de är allas favorit men det finns ingen nekad kultstatus.
Denna tur av millennium-melodin släpptes som en singel innan den kom ut på deras Unidad de desplazamiento-album år La Movida är namnet på konstnärlig och kulturell rörelse som uppstod efter slutet av Francodiktaturen i slutet av talet. Detta är åttiotalet pop med en viktig politisk underström. Vad händer när du tar ljudet av flamenco och ger den en cool elektronisk rytm? Detta flamenco-chill-band kommer från Málaga i södra Spanien och är banbrytande för denna ursprungliga genre, blandar det gamla och det nya med stor musikalisk framgång.
Mänskligt test
Vi gör gammal musik med nya skor ", och i själva verket är Mujeres gitarrstrumming ibland påminnelse om ett gammalt skola femtioårigt rockband. Heta nykomlingar på den spanska indieplatsen, de har redan spelat på likeså Primavera Sound i Barcelona. Los Punsetes är ett bra exempel på den nya generationen konstnärer som ritar deras inspiration från den spanska La Movida -rörelsen. Los Punsetes har beskrivits som indie och pop-punk, dragit jämförelser med band som Los Nikis men även rockgrupper som de tidigare nämnda Los Planetas.
Inget behov av att stava ut vad detta sången från spanska bandet Ska-P handlar om, och det kommer inte heller några överraskningar att höra att bandet är av ska-punk-sorten. Ska-P släppte sju studioalbum mellan och innan de fortsatte sin andra obestämda uppehållstillstånd Flytta över Justin Bieber. Den ursprungliga "Despacito" sången släpptes av den portugisiska sångaren Luis Fonsi tillsammans med reggaetonrapparen Daddy Yankee.
Älskar det eller hatar det, det är den första spanska språksången som toppade. Las Bistecs, 'Señoras Bien' Denna sassy Barcelona-baserade duo har mycket att säga och använda sin musik - som de har tänkt på som "elektro-äckligt" - för att få meddelandet över. Oavsett om det dekorerar manlig dominans i konstvärlden eller återkallar sexistisk dans flyttar som. Mala Rodríguez, 'No Pidas Perdón' Att bryta sig in i spanska raps värld var aldrig Mala Rodriguez, aka 'La Mala', spelade redan tillsammans med några av Spaniens mest framträdande hip-hop-handlingar.
På hennes arbetsklassiska andalusiska bakgrund talar hennes texter om kampdagar, rasism, fattigdom och kvinnlig bemyndigande. Klassiska spanska nittiotalet poprock på sitt bästa: Los Rodíguez. Det halva argentinska, halva spanska bandet var baserat i Madrid och hade stor framgång under mycket av nittiotalet.
De påverkas av band som Rolling Stones men med en viss latinska stil som lånas från rumba och flamenco. En sann legend i den spanska musikvärlden , Joaquín Sabina har varit aktiv som musiker sedan talet när han återvände från politisk exil i London. En sanger-låtskrivare, poet och artist, Sabinas karriär har sett honom släppa 14 studioalbum och den här låten från hans berömda album. Chao, "Clandestino" Medan Manu Chao själv kan vara fransk, är han mest känd för sina spännande spanskspråkiga sånger och hans improviserade strandkonserter i Barcelona tillbaka i början av talet.
Hans texter har ofta en anti-racistisk anti-kapitalistisk sken, med låtar som "Clandestino", som diskuterar gränser och ID-dokument om människans frihet att röra sig och leva. Författare: Cecil Lawrence Cecil Lawrence är en årig journalist. Bacon buff. Ohelbar matspecialist. Hipstervänlig läsare. Livslångt introvert. Författare: Cecil Lawrence Senast Uppdaterad: Januari Från det traditionella ljudet av flamenco till den oemotståndliga rytmen av reggaeton har den spansktalande världen producerat en otrolig musik genom åren.
Oavsett om du letar efter låtar som hjälper dig att förstöra dina språkkunskaper eller bara nyfiken på att upptäcka något nytt, här är 15 spanska sånger som du ska lyssna på nu. Luz Casal, 'Piensa en Mi' För när du känner dig älskad eller hjärtbruten, finns det inget som ljudet av Luz Casal sjunger "Piensa en mi". Triángulo De Amor Bizarro, "De la monarquía a la criptocracia" En av Spaniens största indie- och postpunkband av senaste decenniet, Triángulo de Amor Bizarro - en spansk översättning av New Orders "Bizarre Love Triangle" - släppte sitt första eponymous album år Ritchie Valens, "La Bamba" Eventuellt en av de mest kända spanskspråkiga låtarna "La Bamba" var anpassad från mexikanska folksånger av en tonåring Ritchie Valens.
Los Planetas, 'Un Buen Día' Fråga någon spanjor som är det mest kända spanska rockbandet och du kommer utan tvekan att höra svaret "Los Planetas" - för att inte säga att de är allas favorit men det finns ingen nekad kultstatus. Alaska och Dinarama, "A Quien le Importa" La Movida är namnet på konstnärlig och kulturell rörelse som uppstod efter slutet av Francodiktaturen i slutet av talet. Chambao, 'Ahí Estas Tú' Vad händer när du tar ljudet av flamenco och ger den en cool elektronisk rytm?